Kolejna wersja baśni o Kopciuszku. W pięknej, pochodzącej ze społecznych nizin tancerce z madryckiego kabaretu – siedemnastoletniej Anicie Delgado zakochuje się niewyobrażalnie bogaty radża – Jagatjit Singh. Miłość ta otwiera przed dziewczyną niedostępny dotąd świat luksusu, ale również kontrastów, które rządzą życiem w tak egzotycznym dla niej kraju jak Indie. Anita musi też sprostać wymaganiom, jakie tamta kultura stawia przed żoną radży – w tym celu zostaje wysłana do Paryża, by przez rok uczyć się dobrych manier, języka francuskiego i gry na fortepianie.
Sam autor to hiszpański pisarz i scenarzysta, rocznik 1955, znany m.in. ze współpracy z Ridleyem Scottem podczas swej kilkuletniej kariery w Hollywood. Inspiracja do napisania książki był autentyczny pamiętnik Hiszpanki, która poślubiając hinduskiego arystokratę, miała okazję doskonale poznać Indie i przekonać się, jak wiele europejskich wyobrażeń i stereotypów o tym kraju nie znajduje potwierdzenia w rzeczywistości.
Ja lubię literaturę latynoamerykańską bardziej, ale hiszpańska też niezła
Jego scenariusze są świetne, to pewnie i książka…
Wreszcie ktoś dostrzegł literaturę hiszpańską w Polsce! Do tej pory było z tym krucho…