To druga część trylogii koreańskiego reżysera Chan-wook Parka.
To historia zemsty w wykonaniu samotnej kobiety. Lee Geum-Ja jest piękną młodziutką kobietą, ma jedynie 19 lat, gdy zostaje aresztowana. Kryjąc swojego wspólnika trafia do więzienia za rzekome morderstwo i porwanie sześcioletniego dziecka. Już za kratkami dowiaduje się, że została oszukana przez swojego wspólnika. Ma 13 lat na staranne przygotowanie bezlitosnej zemsty.
Zdobywając szacunek i poparcie wśród współwięźniów zyskuje wielu sojuszników, z których pomocą po wyjściu z więzenia zrealizuje swój plan.
W przeciwieństwie do Pana Zemsty czy Oldboya ta część trylogii nie jest tak krwawa i brutalna. Każdy ruch bohaterki jest przemyślany i misternie zaplanowany. Ten film ukazuje typowo kobiece działanie.
