„Bajkowy słownik wyrazów podobnych i przeciwstawnych” – recenzja

„Chodzi mi o to, aby język giętki
Powiedział wszystko, co pomyśli głowa”
/J. Słowacki/

Nauka języka polskiego, uznawanego za jeden z najtrudniejszych języków świata, nie zawsze bywa lekka. Wiedzą o tym i dorośli i młodsi, które dopiero wkraczają w świat słów. Jeśli jesteś mądrym rodzicem i chcesz ułatwić swojemu dziecku obcowanie z językiem, podaruj mu wspaniałą pomoc – „Bajkowy słownik wyrazów podobnych i przeciwstawnych” Wydawnictwa Literatura.
Jest to pozycja pod wieloma względami niezwykła. Przede wszystkim skierowana jest do dzieci i wydana z myślą o wrażliwości i estetyce małego odbiorcy. Po pierwsze słownik tłumaczy czym są wyrazy podobne i pokrewne z rozróżnieniem jedno i bliskoznaczników oraz definiuje wyrazy przeciwstawne nazywane powszechnie antonimami. Po drugie jasno i przejrzyście w kolejności alfabetycznej przedstawia najbardziej popularne hasła z odnośnikami. Książka podzielona jest na synonimy i antonimy, co znacznie ułatwia poruszanie się w świecie magicznych słów i znaczeń. Po trzecie objaśnienia słów zostały wzbogacone o liczne wypisy z literatury. Znajdziemy tu fragmenty znanych wierszy takich poetów jak np.: J. Brzechwa, L. Staff, K. Jerzykowska, W. Chotomska, E. Szelburg-Zarębina, J. Tuwim, A. Nosalski, J. Papuzińska, J. de La Fontaine, czy L. J. Kern, i inni. Natkniemy się na moc cytatów, aforyzmów i przysłów oraz tytułów, charakterystyk i imion postaci bajkowych, znanych z literatury i filmów animowanych, jak np. Koziołek Matołek, Czarnoksiężnik z Krainy Oz, Inspektor Gadżet, Muminki, Animki, Stuart Malutki, Denis Rozrabiaka, Małe Trolle i wiele innych. Znajdziemy też liczne piosenki czy powiedzonka, np. Kubusiowa „chrapka na małe co nieco” i zabawne złożenia oraz związki frazeologiczne z wyjaśnieniami, jak np. „lać wodę”, „mówić bez ładu i składu” czy „być bez życia”.
Na szczególną uwagę i pochwałę zasługuje szata graficzna książki. Bogate, kolorowe, bardzo humorystyczne ilustracje autorstwa Anety Krella-Moch zdobią niemal każdą stronę słownika, odpowiadając tematyce i nawiązując do prezentowanych haseł. Już samo spojrzenie na Małe Trolle, Garfilda, chatkę Baby Jagi, fachowca, UFO czy Kozuchę Kłamczuchę wywołuje wesołość, a Anioł i Diabeł czy Pies i Kot w swoich przeciwstawnych zestawieniach doprowadzają do niepohamowanego wybuchu śmiechu. Wesołe, artystycznie zabawne, a nawet komiczne obrazki są wspaniałym dopełnieniem tego niezwykłego podręcznika. Twarda okładka, gruby papier, ładna czcionka i jej różnorodność oraz kolorystyka, przejrzystość i prostota układu, a także doskonale wyróżniona kolejność alfabetyczna to także zalety tego słownika.
Słownik jest fantastyczną książką dla uczniów i tych młodszych i tych troszeczkę starszych. Może być idealną pomocą przy pisaniu zadań domowych i wypracowań czy grze w popularne scrabble, a tym samym skarbnicą wzbogacającą dziecięcy słownik, w którym na ogół królują wyrazy „super” i „fajnie”, a także wiedzy dotyczącej skojarzeń literackich. Jest to także nauka poprzez humor, śmiesznostki i błahostki, które dzieciom fantastycznie idealnie i zupełnie nieświadomie zapadają w pamięć, a tym samym rozszerzają zakres używanego słownictwa. Dziecko uczy się dodatkowo operowania nowymi wyrazami oraz ich znaczeniami, komponuje też własne złożenia, często na wzór książkowy wyszukując z pamięci tytuły czy znane sobie postacie dopasowując je do danego hasła, o czym sama miałam okazję się przekonać.
Polecam książkę bardzo gorąco jako podstawową pomoc dla dzieci oraz rodziców. Uważam, że książka ta powinna znaleźć się w biblioteczce podręcznej każdego dziecka. Jakże często zapominamy bowiem, jak bogaty i obszerny jest słownik języka polskiego ze swoimi znaczeniami krewniaczymi i ich językowymi antagonistami.

Marta D.

Książkę poleca Wydawnictwo Literatura, do kupienia tutaj:
http://www.wyd-literatura.com.pl/malgorzata-iwanowicz,aneta-krella-moch/bajkowy-slownik-wyrazow-podobnych-i-przeciwstawnych-dla-dzieci.html

Bajkowy słownik wyrazów podobnych i przeciwstawnych dla dzieci
Autor: Małgorzata Iwanowicz
Ilustrator: Aneta Krella-Moch
ISBN: 978-83-7672-050-0
Oprawa: Oprawa twarda
Ilość stron: 176
Kategoria wiekowa: 7+
Cena: 20,90 zł

Od Redakcji:
Słownik:
– zawiera blisko 1000 haseł podstawowych w zakresie wyrazów podobnych, do których dobrano kilka tysięcy wyrazów o identycznym lub zbliżonym znaczeniu oraz ponad 1000 haseł podstawowych w zakresie wyrazów przeciwstawnych, które zestawiono z blisko 2000 innych słów;
– prezentuje przejrzysty, prosty, dostosowany do możliwości dzieci sposób opracowania haseł;
– przytacza przysłowia, powiedzenia, tytuły książek i filmów oraz cytaty;
– jest bogato ilustrowany bajkowymi postaciami;
– pozwoli dzieciom unikać w wypowiedzi wyrazów identycznych, przez co stanie bogatsza i bardziej przejrzysta;
– dla nauczycieli będzie stanowić dobry materiał do ćwiczeń słownikowych.