Anne Rice: „Pokuta”
Czy zawodowy morderca może kompletnie zmienić swoje życie? Gdzie leży granica człowieczeństwa? Na te i inne pytania odpowiada powieść Ann Rice. Jej główny bohater to Lucky Szczwany Lis, który działa na zlecenie Pana Sprawiedliwego, wykonując wyroki śmierci na wskazanych przez niego osobach. Jest profesjonalistą i działa zawsze według precyzyjnie opracowanego planu. Zabijanie traktuje jak sztukę, dzięki niemu ma poczucie władzy. Jest obdarzony dużą inteligencją i wyobraźnią – wymyśla coraz to inne sposoby uśmiercania ludzi, głownie za pomocą różnych mieszanek trucizn, które niepostrzeżenie im wstrzykuje. W toku opowieści poznajemy smutne dzieciństwo Lucky’ego, a właściwie Toby’ego o’Dare i jego wczesne wkroczenie w brutalną dorosłość. Mimo swej profesji, Lucky jest również oczytany i wrażliwy na sztukę – słucha muzyki poważnej i zna się na malarstwie, a w ulubionym hotelu w Mission Inn wypoczywa, odcinając się od brzydoty i zła świata. Nie cierpi przemocy, brzydzi się okrucieństwem.
To typowy szekspirowski bohater – rozdwojony w sobie samotnik, przezywający wewnętrzną przemianę. Snuje swą opowieść na zasadzie monologu wewnętrznego, odkrywając przed czytelnikiem tajniki swego fachu i mroczne tajemnice z przeszłości. Stracił bliskich w dramatycznych okolicznościach: ojciec zginął w wiezieniu, a matka zabiła jego młodsze rodzeństwo i sama popełniła samobójstwo. Odczuwa pustkę w swym życiu, nie widzi sensu egzystencji Jako morderca ma własny kodeks moralny – uważa, ze Bóg nie istnieje, natomiast darzy swego szefa pełnym zaufaniem i szacunkiem.
Podczas ostatniego z morderstw pojawia się w jego życiu anioł – Malachiasz, którego misją jest nawrócenie Lucky’ego. Zabiera go w podróż w czasie – do czasów średniowiecza, jednak dla Lucky’ego jest to również wędrówka w najdalsze zakamarki własnej psychiki. Stanowi także spełnienie jego marzeń – od zawsze lubił czytać książki historyczne i podróżować do opisywanych w nich miejsc. Dzięki Malachiaszowi zostaje wciągnięty w wir losów żydowskiej rodziny, oskarżonej o zamordowanie jednej z córek. Druga część powieści jest więc utrzymana w fantastyczno-onirycznej poetyce, nawiązującej do odwiecznego pragnienia ludzi o podróżowaniu w czasie. Jakie wnioski ze swej podróży wyciągnie Lucky – dowie się każdy, kto zechce sięgnąć po tę pasjonującą i trzymającą w napięciu do ostatnich stronic książkę.
Autorka przyznaje się do inspiracji rzeczywistymi postaciami i wydarzeniami. Podaje bibliograficzne źródła swej wiedzy na temat życia średniowiecznych Żydów i kulisów funkcjonowania instytucji Kościoła w XIII wieku. Powieść jest więc nie tylko doskonałym studium psychiki zbrodniarza działającego w „białych rękawiczkach”, utworem o wybaczeniu i nawróceniu ale również książką na poły historyczną, popularyzującą wiedzę na temat odległych nam czasów. Zachęcam więc do przyjęcia zaproszenia autorki w mroczne rejony ludzkiej duszy i wieków średnich.
Lidka W.
Książkę poleca Wydawnictwo OTWARTE – można kupić ją tutaj:
http://www.otwarte.eu/index.php/books/show/147
Dziękujemy Wydawnictwu za udział w naszej akcji i przekazanie egzemplarza do recenzji –
Redakcja
