Buddha Bowl po koreańsku – pełna białka miska dla fanów mięsa

Avatar photo
10 października 2025,
dodał: Marta Dudzińska

Koreańska Buddha Bowl z mięsem i pikantnym sosem orzechowym to danie, które uwodzi już samą swoją formą. Miska pełna kolorów, kontrastów i aromatów. Łączy w sobie tradycyjne elementy kuchni koreańskiej z nowoczesnym podejściem do jedzenia w duchu „comfort food”.

To nie tylko posiłek, ale doświadczenie, które angażuje wszystkie zmysły i przenosi w świat orientalnej energii. Każdy składnik został tu dobrany tak, aby tworzyć równowagę pomiędzy smakiem, zdrowiem i przyjemnością.

Dlaczego danie jest wyjątkowe?

Koreańska wersja Buddha Bowl to pełnia energii i charakteru, miska, która łączy ognistość przypraw z kremową harmonią orzechów. Smażony stek, marynowany w sosie sojowym i obsypany prażonym sezamem, wnosi wyrazistą głębię oraz elegancką soczystość. Pikantny sos orzechowy, przygotowany z masła orzechowego lub tahini, podkręcony nutą srirachy i octu ryżowego, otula całość kremową ostrością. Jedwabisty ryż tworzy neutralne, kojące tło, które podkreśla kontrasty smaków i pozwala im wybrzmieć w pełni.

Kolorowe dodatki, słodycz mango, chrupkość brokułów i maślana miękkość awokado, nadają misce świeżości i zmysłowej lekkości. Jajko w koszulce lub na miękko rozlewa się złocistym żółtkiem, wzbogacając kompozycję aksamitną nutą luksusu. Kapusta, kimchi i świeże zioła (bazylia oraz kolendra) wnoszą intensywną warstwę aromatu i wyrazistej, fermentowanej głębi. Prażone nasiona sezamu oraz kawałki limonki przy podaniu sprawiają, że każdy kęs staje się podróżą przez kontrasty – ostre i kremowe, kwaśne i słodkie, delikatne i intensywne.

Pod kątem zdrowotnym ta wersja Buddha Bowl jest źródłem pełnowartościowego białka, zdrowych tłuszczów i bogactwa antyoksydantów. Pikantny sos pobudza metabolizm, a fermentowane kimchi wspiera mikroflorę jelitową i odporność organizmu. Mango i limonka dostarczają witaminy C, natomiast sezam i awokado dbają o piękną skórę i stabilną energię. To danie, które nie tylko syci, lecz także pobudza zmysły i pozwala poczuć dynamikę koreańskiej kuchni w najlepszym wydaniu. Korean Buddha Bowl to eksplozja smaków – miska pewności siebie, odwagi i radości z jedzenia.

Wyjątkowość tego dania dla kobiet polega na połączeniu białka z mięsa i jajek z witaminami i minerałami obecnymi w warzywach oraz owocach. Awokado i sezam dostarczają zdrowych tłuszczów wspierających równowagę hormonalną, a fermentowane kimchi reguluje pracę jelit i wzmacnia odporność. Ostry sos orzechowy z dodatkiem limonki pobudza metabolizm i dodaje energii, idealnej w intensywnym rytmie dnia. Mango i brokuły wnoszą witaminy A, C i E, które pielęgnują skórę i włosy, podkreślając naturalne piękno od wewnątrz. Całość jest przykładem nowoczesnej kuchni, która nie rezygnuje z przyjemności na rzecz zdrowia, ale potrafi pięknie je połączyć. Korean Buddha Bowl staje się więc nie tylko posiłkiem, lecz manifestem świadomego, odważnego stylu życia współczesnych kobiet.

Przepis – krok po kroku

Składniki:
– 1 szklanka sosu sojowego
– 1/3 szklanki brązowego cukru
– 1 łyżka sosu gochujang lub sriracha
– 1 łyżka startego świeżego imbiru
– 4 ząbki czosnku, drobno posiekane lub starte
– 2 łyżki oleju sezamowego
– 900 g steku z antrykotu lub łopatki, cienko pokrojonego
– 2 łyżki prażonych nasion sezamu
Pikantny sos orzechowy:
– 1/3 szklanki kremowego masła orzechowego lub tahini
– 2 łyżki koreańskiego sosu sunchang lub srirachą
– 2 łyżki octu ryżowego
– 1 łyżka sosu sojowego
– sok z 2 limonek
Dodatkowo:
– 3-4 szklanki gotowanego na parze białego ryżu, brązowego ryżu lub komosy ryżowej
– 1 szklanka poszatkowanej kapusty
– 1 mango pokrojone w plasterki
– 1 szklanka gotowanego na parze lub pieczonego brokuła
– 1 pokrojone awokado
– duża garść świeżej bazylii i kolendry
– 4 jajka w koszulce lub ugotowane na miękko
– prażone nasiona sezamu + kimchi + limonki do podania

Przygotowanie:
W dużej misce lub w torebce strunowej połączyć sos sojowy, brązowy cukier, pastę gochujang, imbir, czosnek i olej sezamowy. Dodać stek i dobrze wymieszać. Wstawić do lodówki na noc. Rozgrzać duży wok lub patelnię , dodać 1 łyżkę oleju sezamowego, wyjąć stek z marynaty i położyć na rozgrzanej patelni. Pozwolić mu się ładnie skarmelizować z jednej strony, a następnie obrócić i karmelizować przez kolejne 2 min. Dodać kilka łyżek marynaty i gotować przez 2-3 min., aż sos lekko zgęstnieje i pokryje stek. Zdjąć z ognia i dodać garść prażonych nasion sezamu. W robocie kuchennym lub blenderze połączyć wszystkie składniki sosu wraz z 1/4 szklanki wody. Miksować do uzyskania gładkiej i kremowej konsystencji, dodając wodę po 1 łyżce, aż do uzyskania pożądanej konsystencji. Rozłożyć ryż lub komosę ryżową do misek i nałożyć plasterki steku. Wymieszać kapustę z mango i szczyptą soli i pieprzu. Dodać do misek. Nałożyć na nie brokuły, awokado, bazylię i kolendrę. Na koniec dodać jajko, posiekaną dymkę, kimchi, prażony sezam i obficie polać pikantnym sosem orzechowym. Podawać z dodatkową porcją sosu orzechowego.



FORUM - bieżące dyskusje

jaki nastrój macie dziś...?
Oj, ból głowy potrafi uprzykrzyć dzień. Coś o tym wiem, niestety.
Black Friday
Fakt, można trafić świetne okazje przy likwidacji. Jak tam dziewczyny, skorzystałyście na tegorocznym Black Friday?
Wędkowanie
To rzeczywiście może być trudne, choć podobno ta "cisza" natury ma relaksujące działanie.
Pochwalcie się ostatnimi zakupami :…
Brzmi jak coś milutkiego i ciepłego. Jaki kolorek tego zestawu?

Preferencje plików cookies

Inne

Inne pliki cookie to te, które są analizowane i nie zostały jeszcze przypisane do żadnej z kategorii.

Niezbędne

Niezbędne
Niezbędne pliki cookie są absolutnie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Te pliki cookie zapewniają działanie podstawowych funkcji i zabezpieczeń witryny. Anonimowo.

Reklamowe

Reklamowe pliki cookie są stosowane, by wyświetlać użytkownikom odpowiednie reklamy i kampanie marketingowe. Te pliki śledzą użytkowników na stronach i zbierają informacje w celu dostarczania dostosowanych reklam.

Analityczne

Analityczne pliki cookie są stosowane, by zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną internetową. Te pliki pomagają zbierać informacje o wskaźnikach dot. liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.

Funkcjonalne

Funkcjonalne pliki cookie wspierają niektóre funkcje tj. udostępnianie zawartości strony w mediach społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcjonalności podmiotów trzecich.

Wydajnościowe

Wydajnościowe pliki cookie pomagają zrozumieć i analizować kluczowe wskaźniki wydajności strony, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia dla użytkowników.