Henry James: „Daisy Miller i inne opowiadania”
Dobrej amerykańskiej prozy nigdy za wiele, dlatego z ogromną przyjemnością wróciłam po latach do dział Henry’ego Jamesa – piękne wydanych w twardej obwolucie przez Wydawnictwo Prószyński i S-ka. Rys angielskiej kultury, w której się wychował, dodaje tym utworom niepowtarzalności i wyjątkowości. Henry James to jeden z niewielu pisarzy, którzy dbają nie tylko o interesujące tematy, ale też o doskonałość formy swych utworów.
Postacie kreowane w literackim świecie dzieł Jamesa są zawsze nietuzinkowe i niejednoznaczne. Taka jest właśnie Daisy Miller, takie są też i inne kobiety z jego opowiadań. Pozornie powierzchowne i bezrefleksyjne, skrywają tajemnice, których trudno dociec. Są kontrowersyjne i odważne, swymi postawami zapowiadają eksplozję feminizmu, a ich poglądy inspirują inne kobiety do działania w obronie własnych praw. To kobiety w pełnym znaczeniu tego słowa, nie pozwalające ograniczać się swoim czasom. Trudno je więc oceniać według kryteriów przyjętych wówczas przez społeczeństwo, gdyż wymykają się jednoznacznym ocenom.
James nie pozostawia też suchej nitki na własnej epoce – jego utwory to również satyra na ówczesną obyczajowość i mentalność ludzi przełomu XIX i XX wieku. Dzięki temu jest pisarzem ponadczasowym, wyrastającym ponad czasy, w których przyszło mu żyć i tworzyć. Lektura jego książek to za każdym razem intelektualna przygoda – okazja do poszerzenia swoich horyzontów i poznania nowych aspektów postrzegania rzeczywistości. Polecam tę literaturę jako odskocznię od współczesnych powieści „dla wszystkich”, których zadaniem jest głównie dostarczanie rozrywki, a nie skłanianie do głębszej refleksji.
Aneta T.
Książkę poleca Wydawnictwo Prószyński i S-ka – można kupić ją tutaj:
http://ksiegarnia.proszynski.pl/product,64809
Dziękujemy Wydawnictwu za przekazanie egzemplarza do recenzji –
Redakcja
