Niech zawiruje świat – Colum McCann

23 października 2011, dodał: Redakcja
Artykuł zewnętrzny

file1319363560

Wydawnictwo Muza w ramach akcji Jesienne Czytanie z Wydawnictwem poleca książkę:

Niech zawiruje świat
Colum McCann
 
Książka otrzymała prestiżową nagrodę International Impac Dublin Literary Award 2011

– wspaniały panoramiczny portret Nowego Jorku;
– uniwersalna historia o miłości i utracie niewinności;
– książka nagrodzona m.in. National Book Award 2009;
– Jeffrey Abrams, producent takich filmów jak „Star Trek„, „Mission Imposible” i serialu „Zagubieni„, planuje nakręcić film na jej podstawie.

Nowy Jork, sierpień 1974.
Człowiek chodzi po niebie. Miasto zamiera w pełnym przerażenia podziwie. Mężczyzna idzie, podskakuje i błaznuje w powietrzu pomiędzy nowo wzniesionymi bliźniaczymi wieżami. Sto dziesięć pięter niżej toczy się normalne życie.
Radykalny i zaangażowany irlandzki ksiądz pracuje w Bronksie z grupą prostytutek; bogata pani domu z Upper West Side rozpacza po śmierci syna w Wietnamie; jej mąż, cyniczny sędzia, wydaje wyrok na drobnych przestępców w śródmiejskim sądzie; młoda artystka zmaga się z uzależnieniem narkotykowym i skazanym na niepowodzenie małżeństwem… Na tle gwałtownych zmian politycznych i społecznych oraz dramatycznego ścierania się poglądów na temat wojny wietnamskiej, w obliczu kryzysu paliwowego i w początkach internetu odmienne egzystencje tych niezwykłych postaci zderzą się w cieniu jednego beztroskiego czynu.

Rekomendacje:

„To jedna z najbardziej elektryzujących i głębokich powieści (…) Niech zawiruje świat to emocjonalny tour de force. Książka zapierająca dech w piersiach, ale nie dołująca czytelnika.” [New York Times Book Review]

„Finał powieści jest napisany z taką gracją,
że może Ci ścisnąć gardło nawet kilka tygodni później” [Mari Malcolm (Amazon.com)]

„(…) akt czystej zuchwałości” [ophra.com]

„Jego proza jest ostra i błyskotliwie zmysłowa”. [The Independent]

„Żaden autor piszący o Nowym Jorku nie wspiął się wyżej, nie zanurzył się głębiej”. [Frank McCourt]

Książka Niech zawiruje świat otrzymała nagrodę International Impac Dublin Literary Award 2011.  Członkowie Jury stwierdzili, że powieść ta rozgrywająca się w latach 70 XX wieku w Nowym Jorku jest „niezwykłym dziełem literackim”. Czytelnicy w wielu krajach z całą pewnością potwierdzają taką opinię. Niech zawiruje świat jest jedną z najczęściej wypożyczanych i czytanych książek m.in. w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Grecji, Niemczech, Norwegii i Irlandii. Powieść została zakupiona przez 32 wydawców z całego świata i wszędzie, gdzie się ukazuje zbiera fantastyczne recenzje.

International Impac Dublin Literary Award jest prestiżową nagrodą literacką przyznawaną powieści napisanej w języku angielskim lub na język angielski przetłumaczoną.
Książki nominują wybrane biblioteki z całego świata. Z nominowanych tytułów układana jest tak zwana „długa lista”, która może zawierać nawet 160 tytułów – jest znana późną jesienią. Na wiosnę zostaje ogłoszona krótka lista (10 pozycji), a najlepszą powieść jury wybiera w czerwcu. Autor, którego powieść została wybrana jako najciekawsza, otrzymuje 100 tysięcy euro. Jeśli książka nie została napisana w języku angielskim autor dzieli się z tłumaczem nagrodą: 75 tysięcy euro otrzymuje autor, 25 tysięcy tłumacz.
Niech zawiruje świat
Colum McCann
tłum. Hanna Pawlikowska-Gannon
ISBN 978-83-7495-977-3
Wydanie: październik 2011

Za zgodą Wydawnictwa: http://www.muza.com.pl/?module=okladki&id=42183






FORUM - bieżące dyskusje

Naturalne kosmetyki
Sama robię kremy, ale to wymaga wysokiej higieny, bo inaczej krem się...
Typy mężczyzn
Maminsynki wychowane przez samotne matki. Tragedia... oni nie są zdolni do żadnego związku...
Jak można zostać dietetykiem
Kurs dietetyki też jest ok, jeśli ktoś się sam dokształca i interesuje swoją dziedziną.
leczenie niepłodnosci
Moim zdaniem leczenie nepłodności ma sens do 30. roku życia. Potem wzrasta znacznie ryzyko...